[11] Save Me

Nome da música em português: Salva-me

Letra:
Skull!

They all know, they all know!

Sorry, did I wake your dream, some questions run too deep
We only, only wake up when we sleep
Led by the lunar light, trouble's all we'd find
Lost our way tonight

Is it something we said?
Is it something we said to them?
Is it something we said?

Save me - I'm trapped in a vile world
Save me - Where the end game's all the same as every other
We're only here to die
Save me - I'm losing my only dream
Save me - I can use some guiding light, some place to go
If you hear me, let me know

They all know, they all know!

Ever since the day you left my fates been set unknown
How many years to walk this path alone?
So much to see tonight, so why'd you close your eyes?
Why can't I shut mine?

Is it something we did?
Is it something we did to them?
Is it something we did?

Save me - I'm trapped in a vile world
Save me - Where the end game's all the same as every other
We're only here to die
Save me - I'm losing my only dream
Save me - I can use some guiding light, some place to go
If you hear me, let me know
If you hear me, let me know

Help me find my way
Said help me find my way

No pulse inside of me
Stone cold lips and heresy
All lies and to a degree
Losing you I wanna be, oh
You'll find out right now,

He may be out of his mind, but someday you will find
That sanity has left us all blind, and dragged us all behind
A moment seen through those eyes, crystal blue disguise
They say that all beauty must die, I say it just moves on

If you'd only open your mind, then someday you will find
Insanity left us behind, and walked right through the door
I can see the picture's clear as yesterday, pictures all my own
I can hear the voices begging you to stay, but know you're not alone

Save me - I'm trapped in a vile world
Save me - Where the end game's all the same as every other
We're only here to die
Save me - I'm losing my only dream
Save me - I can use some guiding light, some place to go
If you hear me, let me know
If you hear me, let me know

Tonight we all die young
Tonight we all die young
Tonight we all die young
Tonight we all die young
Tonight we all die young
Tonight we all die young
Tonight we all die
Tonight we all die young

Tradução:
Caveira!

Todos eles sabem, todos eles sabem!

Desculpa, eu despertei o teu sono? Algumas questões correm profundas demais
Nós só, só acordamos quando dormimos
Guiados pela luz lunar, obstáculos seriam tudo o que encontraríamos
Perdemos o nosso caminho hoje à noite

Foi algo que nós dissemos?
Foi algo que nós dissemos a eles?
Foi algo que nós dissemos?

Salva-me - Eu estou preso num mundo vil
Salva-me - Onde o fim do jogo é igual a qualquer outro
Nós estamos aqui apenas para morrer
Salva-me - Eu estou perdendo o meu único sonho
Salva-me - Eu posso usar uma luz de orientação, algum lugar para ir
Se tu me ouvires, avisa-me

Todos eles sabem, todos eles sabem!

Desde o dia em que deixei o meu destino foi definido desconhecido
Quantos anos para seguir este caminho sozinho?
Tanta coisa para ver esta noite, então por que é que tu fecharias os olhos?
Por que eu não posso fechar os meus?

Foi algo que nós fizemos?
Foi algo que nós fizemos a eles?
Foi algo que nós fizemos?

Salva-me - Eu estou preso num mundo vil
Salva-me - Onde o fim do jogo é igual a qualquer outro
Nós estamos aqui apenas para morrer
Salva-me - Eu estou perdendo o meu único sonho
Salva-me - Eu posso usar uma luz de orientação, algum lugar para ir
Se tu me ouvires, avisa-me
Se tu me ouvires, avisa-me

Ajuda-me a encontrar o meu caminho
Eu disse para me ajudares a encontrar o meu caminho

Sem pulso dentro de mim
lábios como pedra fria e heresia
Todas as mentiras num grau
Perdendo-te eu quero ser, oh
Tu vais descobrir agora,

Ele deve estar fora da mente dele, mas um dia tu encontrarás
A sanidade que nos deixou cegos, e nos arrastou para trás
Um momento visto através daqueles olhos, disfarçados de azul cristal
Dizem que toda a beleza deve morrer, eu digo que só se muda

Se tu apenas abrires a tua mente, então um dia tu encontrarás
a insanidade que nos deixou para trás, e caminhou através da porta
Eu consigo ver as imagens claras como ontem, todas as minhas próprias imagens
Consigo ouvir as vozes implorando para tu ficares, mas tu não estás sozinho

Salva-me - Eu estou preso num mundo vil
Salva-me - Onde o fim do jogo é igual a qualquer outro
Nós estamos aqui apenas para morrer
Salva-me - Eu estou perdendo o meu único sonho
Salva-me - Eu posso usar uma luz de orientação, algum lugar para ir
Se tu me ouvires, avisa-me
Se tu me ouvires, avisa-me

Esta noite todos nós morremos jovens
Esta noite todos nós morremos jovens
Esta noite todos nós morremos jovens
Esta noite todos nós morremos jovens
Esta noite todos nós morremos jovens
Esta noite todos nós morremos jovens
Esta noite todos nós morremos
Esta noite todos nós morremos jovens