sexta-feira, 13 de agosto de 2010

[12] Lost It All

Nome da música em português: Perdi Tudo

Letra:
Run away
I'm living with a hole inside
A piece of me I am yet to find
The edge of reason, Lies uneven
Turn me off, feel the blood so cold

It's like a product that was bought in salt
Asking me for the impossible

I ain't waiting for a miracle
I ain't waiting for the world to change
Under my skin lives the reason
Under my armor I've lost it all

No more pain
No saviour made of born design
Fool me before I tell ya not this time
Rape my body, Lost my vision, Lost my mind
I had to let it go

Another day living irrational
Another day inside this dying soul

I ain't waiting for a miracle
I ain't waiting for the world to change
Under my skin lives the reason
Under my armor I've lost it all

There's something in your eyes
A part of me that I recognise
I want to let you know
We'd be there if we could and it's alright
You taught me how to feel
It's no wonder I'd do anything
Tell me why'd you have to go
With the ones that come last are the best I know
At time, It seems that we've lost it all

Burn it all
Burn it to the fucking ground
Believe the words that I don't want me around
Life with vision, need decision
World collision and heads will roll
With nothing left but the pain to show
Mental imagery on the floor

I ain't waiting for a miracle
I ain't waiting for the world to change
Under my skin lives the reason
Under my armor I've lost it all

Tradução:
Foge
Eu estou a viver com um buraco interno
Um pedaço de mim, eu ainda estou para encontrar
A borda da razão, mentiras desiguais
Desliga-me, sente o sangue tão frio

É como um produto que foi comprado com sal
Pedindo-me o impossível

Eu não estou à espera de um milagre
Eu não estou esperando o mundo mudar
Sob a minha pele vive o motivo
Sob a minha armadura eu perdi tudo

Sem mais dor
Nenhum salvador fez o design do nascimento
Engana-me antes de eu dizer, não agora
Viola o meu corpo, perco a minha visão, perco a minha mente
Eu tive que deixa-lo ir

Outro dia de vida irracional
Outro dia dentro desta alma morrendo

Eu não estou à espera de um milagre
Eu não estou esperando o mundo mudar
Sob a minha pele vive o motivo
Sob a minha armadura eu perdi tudo

Há algo nos teus olhos
Uma parte de mim que eu reconheço
Eu quero que tu saibas
Nós estaríamos lá se nós pudéssemos e isso é certo
Tu ensinaste-me como sentir
Não é de admirar que eu faria qualquer coisa
Diz-me por que é que tu tens de ir
Com os que virem por último é melhor eu sei
No momento, parece que perdemos tudo

Queima tudo
Queima isso até ao caralho do chão
Acredita nas palavras que eu não me quero pôr perto
Vida com a visão, precisa de decisão
O mundo colide e cabeças vão rolar
Com nada a restando, mas a dor para mostrar
Imagens mentais no chão

Eu não estou à espera de um milagre
Eu não estou esperando o mundo mudar
Sob a minha pele vive o motivo
Sob a minha armadura eu perdi tudo

0 comentários:

Enviar um comentário