sexta-feira, 23 de julho de 2010

[07] God Hates Us

Nome da música em português: Deus Detesta-nos

Letra:
TOTAL NIGHTMARE!
TOTAL NIGHTMARE!

You wanna hear my side?
You need drown to know..
When all the times it hurt me to fuck you
I built a wall, with your blood to show!

GOD SAVE US!
GOD SAVE US ALL!
GOD HATES US!
GOD HATES US ALL!

TOTAL NIGHTMARE!
TOTAL NIGHTMARE!

Nothing to heal, no one to wreck
Feel sad or roll down, there's nothing to tell
Nothing drawn, no one to fake!
You'll find out sooner that it's best just to know our place

My infiltrating heart, my lacerating soul
You took me here, create me to throne you
I left myself for am I no one's soul

GOD SAVE US!
GOD SAVE US ALL!
GOD HATES US!
GOD HATES US ALL!

TOTAL NIGHTMARE!
TOTAL NIGHTMARE!

Armed, Rape, Kill
Love, Hate, Fear

You better take your turn
You better take it slow
'Cause when you see the one
There's nothing left to show

TOTAL NIGHTMARE!
TOTAL NIGHTMARE!
TOTAL NIGHTMARE!
TOTAL NIGHTMARE!

Tradução:
PESADELO TOTAL!
PESADELO TOTAL!

Queres ouvir o meu lado?
Tu tens que te afogar para saber...
Quando todos os tempos me magoam para te foder.
Eu construí uma parede, com o teu sangue para mostrar!

DEUS SALVA-NOS!
DEUS SALVA-NOS A TODOS!
DEUS DETESTA-NOS!
DEUS DETESTA-NOS A TODOS!

PESADELO TOTAL!
PESADELO TOTAL!

Nada para curar, ninguém para perder
Sente-te triste ou em baixo, não há nada para dizer
Nada desenhado, ninguém para falsificar!
Tu vais descobrir mais cedo, que é melhor apenas conhecer o nosso lugar

O meu coração infiltrado, a minha alma lacerada
Tu trouxeste-me para aqui, criaste-me para destroçar
Eu deixei-me a mim mesmo por estar na alma de ninguém

DEUS SALVA-NOS!
DEUS SALVA-NOS A TODOS!
DEUS DETESTA-NOS!
DEUS DETESTA-NOS A TODOS!

PESADELO TOTAL!
PESADELO TOTAL!

Armado, Violar, Matar
Amor, Ódio, Medo

É melhor tomares a tua vez
É melhor tomá-la lentamente
Porque quando tu vires aquele
Não há nada para mostrar

PESADELO TOTAL!
PESADELO TOTAL!
PESADELO TOTAL!
PESADELO TOTAL!

1 comentários:

Anónimo disse...

love you.............

Enviar um comentário