[02] Welcome To The Family

Nome da música em português: Bem-vindo À Família

Letra:
Hey kid, do I have your attention
I know the way you've been livin'
Life's so wreckless, tragedy endless
Welcome to the family

Hey, there's somethin' missin'
Only time will alter your vision
Never in question, lethal injection
Welcome to the family

Not long ago you'd find the answers were so crystal clear
Within a day you'll find yourself livin' in constant fear
Can you look at yourself now
Can you look at yourself
You can't win this fight

In a way it seems there's no-one to call, when our thoughts
Are so numb and
Our feelings aren't sure
We all have emptiness inside
We all have answers to find
But, you can't win this fight

Hey, I have to question
What's with the violent aggression
Details blurry, lost him too early
Welcome to the family

Hey, why won't you listen
Can't help the people you're missin'
It's been done, a casualty re-run
Welcome to the family

I try and help you with the things that can't be justified
I need to warn you that there is no way to rest your eyes
So have you figured it out now
So have you figured it out
You can't win this fight

In a way it seems there's no-one to call, when our thoughts
Are so numb and
Our feelings aren't sure
We all have emptiness inside
We all have answers to find
But, you can't win this fight

We're here for you
And all mankind
I've lost my mind
Psychotic
I'm in dimentia
I won't be fine

I see you're escaping, down a road
Cast out
In a world you'll never know
Stand there
Place your weapons by your side
It's a war in the end, we'll surely lose but that's all right

So have you figured it out now
So have you figured it out

In a way it seems there's no-one to call, when our thoughts
Are so numb and
Our feelings aren't sure
We all have emptiness inside
We all have answers to find
But, you can't win this fight

Deep inside
Where nothing's fine
I've lost my mind
You're not invited
So step aside
I've lost my

Deep inside
Where nothing's fine
I've lost my mind
You're not invited
So step aside
I've lost my...

Tradução:
Hey miúdo, podes-me prestar atenção
Sei a maneira que tens estado a viver
A vida é destruidora, cheia de tragédias
Bem-vindo á família

Hey, está a faltar algo
Alterarei apenas uma vez a tua visão
Nunca em questão, injecção letal
Bem-vindo á família

Não há muito tempo tu haverias de encontrar as respostas claras como água de cristal
Daqui a um dia encontrar-te-ás a viver num medo constante
Podes olhar para ti mesmo agora?
Podes olhar para ti?
Não consegues ganhar esta letra

Duma maneira parece que não há ninguém para te ajudar, quando os nossos pensamentos
São tão parvos e
Não temos a certeza dos nossos sentimentos
Todos temos um vazio dentro de nós
Todos temos respostas porque procurar
Mas, tu não consegues ganhar esta luta

Hey, tenho uma pergunta
O que tens com a violência agressiva?
Detalhes embaçados, perdeste-o demasiado cedo
Bem-vindo á família

Hey, porque não ouves?
Não consegues ajudar as pessoas que estás a perder
Já está feito, uma casualidade refeita
Bem-vindo á família

Eu tento e ajudo-te com as coisas que não conseguem ser justificadas
Preciso de te avisar que não há outra maneira de descansar os teus olhos
Já descobriste como agora?
Já descobriste como?
Não consegues ganhar esta luta

Duma maneira parece que não há ninguém para chamar, quando os nossos pensamentos
São tão idiotas e
Não temos a certeza dos nossos sentimentos
Todos temos um vazio dentro de nós
Todos temos respostas porque procurar
Mas, tu não consegues ganhar esta luta

Estamos aqui para ti
E para toda a humanidade
Perdi a minha cabeça
Psicótico
Estou demente
Não estarei bem

Vejo que estás a escapar, pela estrado fora
Pára
Num mundo que nunca conhecerás
Fica aí
Põe as tuas armas de lado
No fim é uma guerra, que decerto perderemos mas não faz mal

Já descobriste como agora?
Já descobriste como?

Duma maneira parece que não há ninguém para chamar, quando os nossos pensamentos
São tão idiotas e
Não temos a certeza dos nossos sentimentos
Todos temos um vazio dentro de nós
Todos temos respostas porque procurar
Mas, tu não consegues ganhar esta luta

No teu interior
Onde nada está bem
Perdi a cabeça
Não estás convidado
A ficar a meu lado
Eu perdi a minha

No teu interior
Onde nada está bem
Perdi a cabeça
Não estás convidado
A ficar a meu lado
Eu perdi a minha...